Prevod od "najít práci" do Srpski


Kako koristiti "najít práci" u rečenicama:

Myslíte, že se snažil najít práci chudáku Joeu Gillisovi?
Да ли тражи посао јадном Џоу Гилису?
Prostě si zkus najít práci někde jinde a pak se uvidí.
Samo pokušaj da se zaposliš negde drugde.
Pomůžete Hankovi najít práci, která mu tu podmínku pojistí?
Hoæeš li pomoæi pronaæi posao koji Hank treba da isposluje uspešnu uvetnu?
Měl bys sis najít práci pro policajty ve výslužbě a povídat historky z Vietnamu!
Možda bi trebalo da se penzionišeš, da nadješ neki noæni posao i prièaš prièe o Vijetnamu!
Zvlášť, když uvážíme, jak těžký pro tebe bylo najít práci.
Osobito kad se uzme u obzir da ne možeš naæi posao.
"Určitě nebude problém tu najít práci... takže v mém příštím dopise očekávej spoustu peněz."
Lako æu pronaæi posao. Stoga oèekuj da æe iduæe pismo biti puno novca.
Bobby, měl by sis najít práci, ne?
Bobby, morat æeš pronaæi posao, zar ne?
Byla jsem ve městě... požádat Jessicu aby mě pomohla najít práci.
Išla sam u grad. Zamolila sam Jessicu da mi pomogne naæi posao.
Jo, ale nejdřív si musí najít práci.
Da, ali mu prvo treba posao.
Myslela jsem si, že španělština, by byla být dobrý způsobem jak si najít práci, která vyžaduje cestování.
Помислила сам да би ми шпански помогао да надјем посао који би укључивао путовање.
No, právě jsem se vrátila do města a zkouším si najít práci, ale potřebuji osvědčení.
I mislio sam da nisi došla ni zbog èega. - Tek sam se vratila u grad i tražim posao, ali mi treba preporuka.
Když jsi byl hospitalizovaný, říkal si, že si chceš najít práci.
Kad si bio hospitalizovan, rekao si da æeš pronaæi posao.
Nemůžu si najít práci na plný úvazek, protože se musím starat o nemockou holku.
Iznenaðena si što nisam mogao da radim puno radno vreme odgajajuæi hronièno bolesno osmogodišnje dete?
No, jestli se nakonec rozhodneš, že to chceš dělat, pak si asi budeš muset najít práci.
Pa, ako odluèiš da je to ono što želiš da radiš, onda æeš oèigledno morati da naðeš posao.
Někdo z nás ti pomůže najít práci.
Pomoæi æemo ti da naðeš posao.
Jak mi říkání hloupostí pomůže najít práci?
Kako æu dobiti posao budem li zvuèala kao idiot?
Možná bys sis už měla najít práci.
Možda je vreme da naðeš posao.
Mám sebou peníze a můžu si najít práci v jiném městě.
Imam novca kod sebe i mogu da naðem posao u nekom drugom gradu.
Je 3 měsíce ze školy a nemůže si najít práci.
Три месеца изван школе, а он не може да нађе посао?
Phil nemůže najít práci a Diane chce, aby s ní mluvil o jeho strachu, zklamání.
Fil je dugo nezaposlen, ona želi da prièaju o njegovom strahu, razoèaranju.
54% letošních absolventů vysoké nemůže najít práci, 85% z nich se přestěhuje, takže, jo, řekl.
54% ovogodisnjih diplomaca s koledza ne mogu naci posao, 85% su se preselili nazad kuci, tako da, jesam, rekao sam.
Takže Ede, vím, že v poslední době jsi byl trochu naštvaný, kvůli tomu, že si po odchodu nemůžeš najít práci.
Ede èuo sam da si bio besan, zato što nisi našao posao kao penzioner.
Jenom jsme s tvým tátou řešili, jak je v našem věku těžké najít práci.
Tvoj tata i ja smo smo podelili èinjenicu, o tome kako je teško da se naðe posao u našim godinama.
Můžu vám pomoct najít práci mimo jednotku, jestli chcete.
Mogu da ti pomognem da dobiješ posao izvan policije ako želiš.
Valentin, musíte si najít práci s menším rizikem.
Valentine, treba da naðeš manje rizièan posao.
Napsala mi, že mi pomůže najít práci nebo co.
U poruci spominje i posao za mene.
Ten klip, jak ji zachraňuješ, má nejvíc shlídnutí od toho štěněte se závratí a ty si ani nemůžeš najít práci.
Video kako je spašavaš ima najviše pregleda od onog psiæa s vrtoglavicom. A ti ne možeš ni naæi posao.
Proto buď musím být v něčem opravdu dobrý nebo si musím najít práci.
Šta zahteva od mene da budem uspešan u neèemu ili da imam posao.
Slyšela jsem takový drb, že chudák Nuncio nemůže najít práci.
Ćatita, čule smo trač da Nunćio ne može da nađe posao.
Vy všichni jste sem přišli, protože jste si neuměli najít práci.
Svi ste došli ovamo jer niste mogli da pronaðete posao.
Překvapilo mě, že děvče jako vy si nedokázalo doma najít práci.
Iznenadilo mi je da neko tako pametan nije mogao da naðe dobar posao kod kuæe.
Když jsem dorazil, zjistil jsem, že nemůžu najít práci ani bydlení.
Kad sam došao, otkrio sam da ne mogu naæi ni posao, ni gde æu da živim.
Abyste se je naučili, musíte si v těchto restauracích najít práci.
Да бисте их научили, морате да радите у тим ресторанима.
Nabízíme pouze dva programy: obchodní administrativa a výpočetní technika, tyto dva obory, které jsou nejžádanější na celém světě, dva obory, které nejpravděpodobněji pomohou našim studentům najít práci.
Nudimo samo dva programa: poslovna administracija i informatika, dva programa koja se najviše traže u svetu, dva programa uz koje će naši studenti najverovatnije naći posao.
Chce si najít práci, pronajmout si byt a vzít si k sobě zpět své děti.
Njen cilj je da nađe posao, iznajmi stan u kom će da živi i da povede decu sa sobom.
Znamená to být schopný poslat děti do školy, na univerzitu nebo jen najít práci a postarat se o sebe a své milované.
Kad ste u mogućnosti da pošaljete decu u školu, da pohađate fakultet ili da prosto nađete posao i zarađujete za sebe i one koje volite.
Ale najít svůj účel není to samé jako najít práci, která vás dělá šťastnými.
Е, сад, проналажење сврхе није исто што и поналажење посла који вас чини срећнима.
Museli jsme otce poslat do protialkoholních léčeben, a když se vrátili, většinou střízliví, museli jsme jim najít práci, aby se nevrátili do původního stavu.
Moramo da šaljemo očeve u laboratorije na odvikavanje i kada se vrate uglavnom trezni, moramo da im pronađemo posao da se ne bi vratili alkoholu.
1.8669099807739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?